"Księga Raju" to powieść Icyka Mangera z 1939 roku, która na stałe weszła do kanonu literatury jidysz, opowiada o tęsknocie za miejscem utraconym, za domem i ojczyzną. Manger połączył humor, polski folklor oraz wątki z Tanachu i Kabały mieszając je z wątkami ze swej wcześniejszej twórczości. "Zależeć nam będzie na wydobyciu piękna mangerowskiego stylu oraz wykreowaniu makrokosmosu, który umożliwi widzom zgłębienie uniwersalnego, ale nieznanego szerszej publiczności świata Mangera" - opowiada reżyser i dramaturg spektaklu na stronie Teatru Żydowskiego.

   Na scenie zagrają: Jerzy Walczak, Piotr Chomik, Henryk Rajfer, Marek Węglarski, Joanna Przybyłowska, Barbara Szeliga, Ernestyna Winnicka, Ewa Tucholska, Marcin Błaszak, Piotr Sierecki, Piotr Siwek, Daniel 'Czacza' Antoniewicz, Ewa Dąbrowska, Joanna Rzączyńska, Małgorzata Trybalska, Monika Chrząstowska, Adrianna Dorociak i Adrianna Kieś.

   Istotną rolę w inscenizacji sztuki pełni muzyka Sławomira Kupczaka, zaś scenografia Zbigniewa Libery nawiązywać ma do wyobrażeń Raju i przestrzeni rozległych dóbr Króla Dawida. Choreografię przygotował Szymon Dobosik, kostiumy - Konrad parol, zaś za światło i wizualizacje odpowiada Maciej Czuchryta.

Plakat autorstwa Zbigniewa Libery.