"Znieważeni" Sandora Maraiego w Teatrze Ateneum
W sobotę 28 stycznia na Scenie 61 Teatru
Ateneum w Warszawie premiera sztuki "Znieważeni" Sandora Maraiego.
Przedstawienie powstało z inicjatywy dwóch aktorów Ateneum - Przemysław Bluszcz
dokonał adaptacji tekstu węgierskiego pisarza, zaś w scenicznym monodramie
wystąpi Dariusz Wnuk.
Główny bohater, a zarazem narrator Peter
Garren słyszy w paryskim radio przemówienie Adolfa Hitlera, którego głos
odbiera jako zniewagę wobec całej kultury europejskiej. Sztuka cofa nas w
przestrzeni historycznej do 1936 roku, do ulic Paryża, by w ostateczności
zmierzyć się ze współczesnością i pytaniami o to dokąd zmierza Europa i czemu
ludzkość wciąż powtarza te same błędy.
„Chcieliśmy opowiedzieć o swoich lękach, o tym jak ten świat może zrobić
krzywdę nam wszystkim” – mówi reżyser. - „Od momentu, gdy przeczytałem tekst
Maraiego, gniotło mnie wewnętrznie, sztuka mnie gniotła. Pojawiło się pytanie:
czym to się skończy, bo wiemy czym skończyło się tamto. Można docierać do ludzi
przez pedagogikę, można też przez pracę nad świadomością mas i to jest nasza rola.
Bo tylko w ten sposób można coś zmienić. W końcu „znieważonymi” jesteśmy my
wszyscy, którzy stanowimy ofiary polityki i różnych społecznych tarć.”
Fot. Wojciech Olkuśnik/East News